人間通訊社

佛光山新莊擇善寺11月9日舉辦佛學講座，恭請佛光山礁溪會館監寺滿徹法師主講「有佛法就有辦法~抱著電鍋去柏林」，分享心繫佛光山開山祖師星雲大師宏願，開啟佛光山在德國弘法歷程。有150位會員大眾受益參與聆聽。

滿徹法師憶及大師慈命：「我有個心願，希望有人可以到德國弘法，我派你去德國好嗎？德國很重要是歐洲的中心，德國佛學研究得很早，德國這個民族不可忽視。但是我們在德國沒有因緣，你去尋找因緣。」心繫大師的宏願，滿徹法師毅然拿著觀光簽證出發前往德國弘法。

「有佛法就有辦法」，1992年8月20日，滿徹法師抱著一尊佛像、一個電鍋以及引磬、木魚上了飛機，轉三次飛機，飛行近30小時才到柏林，當時暫住大姊家，當午夜關燈剎那，滿徹法師忽然看見好多的手在身邊不斷揮舞，隔天又有更多的手，從四周湧來抓他的衣服。滿徹法師說，當下明白星雲大師的弘願，德國需要佛法弘揚，無數無形眾生也需要佛法。於是他對那些無數的手說，「知道你們需要佛法的救拔，我將每天誦108遍往生咒回向給你們，等我們有道場時，會舉辦梁皇寶懺及三時繫念法會為你們超薦。」忽然眼前一片光亮，所有的手都消失了。

「如何突破困境，如何弘法？」法師接著說，要讓德國社團知道台灣佛光山有法師來柏林弘法。他依照台灣辦事處給的越緬寮聯誼會、台灣同鄉會等的地址去拜訪，但得到的多是冷漠回應。秉持「我是佛光人，我是出家人，弘法是責任與義務，任何艱難都要克服」的使命，滿徹法師表示，一定要突破所有艱難險阻，終於在1992年11月1日成立柏林禪淨中心、佛光山在德國第一個佛堂接引信眾。1993年在柏林機場附近購置四層樓的辦公樓道場，1994年8月舉辦梁皇法會及三時繫念法會，兌現當時向柏林半夜示現眾生的超薦承諾。

因信徒愈來愈多，1998年找到了現在的AK柏林佛光山，1999年9月佛光山梵唄讚頌團108位法師在柏林音樂廳演唱，轟動柏林上了柏林頭版新聞，同時也舉辦新的柏林佛光山開光落成典禮，舉辦全歐洲三皈五戒、國際佛光會歐洲幹部講習、佛光會歐洲聯誼會等，也獲得當時德國總統賀隆（Roman Herzog）在官邸召見，外事局人員來佛堂看到大師提出的「給人信心、給人歡喜、給人希望、給人方便」非常感動，認為這就是德國需要的信條，當下宣布今後佛光山來德國的法師，不限人數，歡迎到德國弘法，在這排外及沒有任何移民政策的德國是首創。

星雲大師重視文化，法蘭克福國際書展是世界上最大的國際圖書博覽會，佛光山德國道場每年參加，展出書籍以美國翻譯中心翻譯的師父著作為主，12年前，德國出版公司陸續將大師的英文版《人間佛教的經證》、《佛光菜根譚》、《迷悟之間》翻譯成德文出版，廣受歡迎與暢銷。